One of the two Americans gunned down three weeks ago by a Mexican cartel is being remembered as a sweet man who hoped to celebrate his birthday with a journey over the border.