Opponents of a huge lithium mine under construction in Nevada want U.S. officials to investigate whether the project already has caused a drop in groundwater levels that could lead to extinction of a tiny snail.