The west coast of Florida faces another algal surge; both Helene and Milton have contributed but are not quite what caused it.