A children’s book author and a group of Lake County parents took their fight over a picture book to federal court on Wednesday, asking a federal judge to keep the book on school library shelves.