Mo’Nique is suing Paramount and CBS, seeking what the Oscar-winning actor and comedian says are unpaid royalties from her sitcom “The Parkers.”.