Croatia’s opposition-backed President Zoran Milanović, a critic of the European Union and NATO, overwhelmingly won reelection for another five-year term on Sunday, defeating a candidate from the ruling conservative party in a runoff vote.