Police in Houston say two teens were killed and four were injured — including a 13-year-old girl — in a shooting at a makeshift club.