Brady Tkachuk scored a goal and added three assists and the United States clinched a playoff-round berth with a 4-1 win over Poland in preliminary round play at the men’s world hockey championships.