Honolulu's medical examiner says a Hawaii crime boss who died in federal detention this month was killed by an opioid overdose.