Fans of Sweden’s soccer teams will be advised against wearing clothing in national colors when they travel abroad in the wake of the killing of two Swedish supporters before a European Championship qualifying match in Belgium.